ngày khóa sổ Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• closing date

• cut off date

• date closing

• date of record

• record date

• khổ (món hàng, quần áo, nón, giầy...):    Từ điển kinh doanhsize
• bán hàng khóa sổ:    closeout (sale)
• nhà không có cửa sổ:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngwindowless building

Câu ví dụ

Date of record: This is the day when a company records current shareholders as eligible to receive the dividend.
Ngày khóa sổ: Đây là ngày mà một công ty ghi nhận các cổ đông hiện tại đủ điều kiện để nhận cổ tức.

Instead of using annual cutoff dates, we could divide young hockey players into four times as many groups until the advantage of relative age subsides.
Thay vì sử dụng ngày khóa sổ hàng năm, ta có thể chia những cầu thủ nhỏ thành 4 nhóm nhỏ cho tới khi lợi thế tuổi tương đối giảm xuống.

As the number of entrants grows up more and more in the last minute, we decided to extend the closing date until 19 May 2019.
Vì số lượng người tham gia cuộc thi tăng lên ngày càng nhiều vào phút cuối, nên chúng tôi đã quyết định gia hạn ngày khóa sổ cho đến ngày 19-05-2019.

Finally, with five weeks to go before the closing date, March 28, 1968, Mr. Luckin volunteered to go to America in order to sell it.
Những tháng tiếp theo, trước việc không có bất cứ một đề nghị chắc chắn nào, khoảng 5 tuần trước ngày khóa sổ (28/3/1968), Luckin đã tình nguyện sang Mỹ để tìm khách mua.

The cut-off dates in the Visa Bulletin are established to ensure that that the immigrant visas issued each year do not go beyond the limit established in the INA.
Bản tin Visa cung cấp một danh sách các ngày khóa sổ được sử dụng để đảm bảo số lượng thị thực nhập cư được cấp mỗi năm không vượt quá giới hạn pháp lý được quy định trong INA.